cultural undertone

Translations
культурный подтекст
There is a significant cultural undertone in the novel that reflects the society's values.
В романе присутствует значительный культурный подтекст, отражающий ценности общества.
Words
undertone

noun
подтекст
cultural

adjective
культурный